Berättelsen
Monarkfjärilens historia bakom showen
Vad monarkens flytt är, var den slutar i Mexiko och hur showen på Riviera Maya bygger på den – i klartext och med källor.
Reservera en plats ↗Snabbt svar
Showens främsta inspiration är monarkfjärilens årliga flytt mellan Mexiko och Kanada, enligt engelskspråkiga Wikipedia. Flytten sträcker sig över flera generationer, så ingen enskild fjäril gör hela resan, vilket passar en berättelse om en flicka som sänds ut på ett uppdrag som spänner över generationer. Östliga monarker övervintrar i oyamel-granskogarna i Michoacán, långt från Riviera Maya. Du behöver inte känna till något av detta för att njuta av kvällen, men det förklarar berättelsen.
Insekten
Monarken är en stor orange- och svartfjäril, och engelska Wikipedia beskriver dess migration som flergenerationell: enskilda monarker tillryggalägger bara en del av hela resan. Den anger avståndet till mellan 1 200 och 2 800 miles eller mer, från nordöstra USA och sydöstra Kanada till centrala Mexiko. Det är idén som föreställningens skapare tog fasta på. Den passar också väl för en berättelse om kunskap som förs vidare från en person till nästa.
Där migrationen slutar
Östliga monarker övervintrar i fristäderna i Monarch Butterfly Biosphere Reserve i Michoacán, nordväst om Mexico City. Engelska Wikipedia anger att reservatet ligger på gränsen mellan Michoacán och delstaten Mexiko, omkring 100 kilometer nordväst om huvudstaden, och omfattar ungefär 56 000 hektar. Det tillägger att monarkerna uppehåller sig där från oktober till mars, och att reservatet upptogs på världsarvslistan 2008.
Skogen de väljer
Fjärilarna samlas på oyamel-granar, en art som engelska Wikipedia benämner Abies religiosa. Den anger att de övervintrar i Mexiko från början av november till mitten av mars, och att oyamel-skogar växer mellan omkring 2 400 och 3 600 meter över havet, i svalare luft. Fotografiet här visar den typen av skog, inte föreställningens scenografi. Riviera Maya är däremot en låg kustremsa, så de två platserna är mycket olika landskap.
Hur föreställningen använder det
Engelska Wikipedia uppger att skaparna anger den årliga migrationen mellan Mexiko och Kanada som sin främsta inspiration, och noterar att den är beroende av generation efter generation av fjärilar. Den beskriver en rebellisk tonårsflicka som skickas ut av sin busiga farfar på ett fantastiskt uppdrag som spänner över generationer. Bokningssidan säger att föreställningen är inspirerad av Mexikos historia liksom monarkens migration. Scenerna lämnas åt dig att se, så ingen beskrivs här.
Mexiko och fjärilarna
Engelska Wikipedia registrerar reservatets världsarvsstatus 2008, vilket visar vilken tyngd monarkens vinterhem har. Föreställningen berättar sin historia genom rörelse och scenografi, så inget av den bakgrunden krävs. Vill du ha mer av den förklarar Wikipedia-artiklarna som listas längst ner på sidan migrationen och reservatet i detalj, och anger källorna bakom varje siffra.
Vad detta inte är
Föreställningen är ingen naturfilm och gör inte anspråk på att lära ut fjärilsvetenskap. Det är en iscensatt berättelse med akrobatik, och fjärilarna inspirerar den utan att vara dess ämne så som en dokumentär skulle behandla dem. Vill du se det verkliga tinget är fristäderna i Michoacán en separat resa, i en annan del av Mexiko, och Wikipedias datum ovan visar när fjärilarna är där.
Vem detta inte är för
Riktiga fjärilar på teatern utlovas inte, och någon naturhistorisk lektion bjuds inte heller. Om det är berättelsen och akrobatiken du vill ha är paketguiden nästa läsning.
Läs nästa: Cirque du Soleil JOYÀ: värt det, och vilket paket bör du boka?
Vanliga frågor
Vad inspirerade föreställningen?
Engelska Wikipedia uppger att skaparna anger monarkfjärilens årliga migration mellan Mexiko och Kanada som sin främsta inspiration.
Var tillbringar monarker vintern?
Östliga monarker övervintrar i Monarch Butterfly Biosphere Reserve i Michoacán, där de samlas på oyamel-granar, från omkring november till mitten av mars.
Behövs kunskap om monarker?
Nej. Scenkonst och akrobatik bär berättelsen, och bakgrunden här är valfri.
Finns det riktiga fjärilar på teatern?
Inget i källorna som används här säger det. Betrakta fjärilarna som inspirationen.
Ligger reservatet nära teatern?
Nej. Det ligger cirka 100 kilometer nordväst om Mexico City, långt från Riviera Maya.
Källor